? Archiv der Bad Homburger Volksbühne

Ein Joghurt für zwei

Titel Ein Joghurt für zwei
Autor/en Stanley Price
Deutsch von Peter Goldbaum
Regisseur Artur Färber
Termine 15.05.1979 - Kurtheater Bad Homburg

Kurzinhalt

"Gesundheit ist nicht alles, aber ohne Gesundheit ist alles nichts" - zu dieser Erkenntnis scheinen sich der erfolgreiche Immobilienmakler Manfred Fischer und seine Ehefrau Esther durchgerungen zu haben, als sie sich entschlossen, gemeinsam einige Wochen Patienten des bekannten Arztes Dr. Sterling in der vornehmen Diätklinik "Villa Aurora" zu werden. Die strenge Fastenkur (z.B. 1 Joghurt, 1 Scheibe Brot, 1 Glas Zitrone) macht Manfred Fischer zwar hungrig und höchst reizbar, läßt ihn aber den Blick für weibliche Reize nicht ganz verlieren, was wiederum Schwester Lucy mit erfahrenem Lächeln in die richtigen Bahnen zu lenken weiß. Die "Diät-Idylle" wird empfindlich gestört durch Joe, der auf der Flucht vor der Polizei unbemerkt in das Zimmer Manfred Fischers eindringen konnte, diesen zwingt, ihn einige Tage zu verbergen und seine Mahlzeiten mit ihm zu teilen bis die Aktivitäten der Polizei abgeklungen sind. Die karge Diät-Mahlzeit muß nun geteilt werden. Das bedeutet 1 Scheibe Brot, 1 Glas Zitrone und.... Ein Joghurt für zwei Die Notwendigkeit, diesen zweiten Mann auch noch vor seiner Frau Esther, Schwester Lucy, Dr. Sterling, dem Mitpatienten Manning und letztenendes vor dem Polizei-Inspektor Ferguson verstecken zu müssen, bringt Manfred Fischer und Joe in eine fast ausweglose Situation. Ein glücklicher Zufall erlöst das Ehepaar Fischer aber doch noch aus allen Schwierigkeiten und aufatmend können beide in ihrem schnellen Wagen wieder nach Hause fahren. (A. F.) Frühjahrsdiät mal lyrisch Zum Frühstück drei Blatt Löwenzahn, vom Morgentau gewaschen. Wer dann noch Hunger hat, der kann mit vier, fünf Hälmchen Majoran den Dickdarm überraschen. Zum Mittagessen: Kopfsalat, (die Würmer bitte meiden !). Plus zehn Gramm mageren Spinat und einen Löffel Kressesaat. Das freut die Eingeweiden. Zum Abendessen: etwas Heu, verbrämt mit drei Karotten. Wenn der Geschmack noch ziemlich neu, mischt alles mit Rapunzelschley ( dem Kraut der Hugenotten ) . Vier Wochen halten Sie das ein, im Geiste der Verneinung, Und sollten Sie ganz allgemein nach vierzehn Tagen wiederkäuen das ist 'ne Randerscheinung.

Schauspieler

Rolle Darsteller
Dr. Sterling, ChefarztKlaus Bittner
Lucy Simpson, DiätschwesterIngrid Petry
Manfred Fischer, PatientHeinz August Möller
Esther Fischer, seine FrauUrsula Bruhn
George Manning, PatientManfred Schramm
Joe O'Brien, ein BesucherMartin Schlabs
Ferguson, Polizei-InspektorHeribert Wiesenhofer

Mitwirkende

Bühnenbild Adolf Keimling
Werner Drees
Licht Gerhard Hiller
Maske Dagmar Möller
Souffleuse Marga Lacroix-Rackensberger
Requisiten Dagmar Möller
Linda Tille

Ich habe einen Fehler gefunden